Books Like “American Dirt” by Jeanine Cummins

From the author of "A Silent Fury," available Summer 2020.

Signs Preceding the End of the World is one of the most arresting novels to be published in Spanish in the last ten years. Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there's no going back.

Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages - one from her mother and one from the Mexican underworld.

The haunting novel of love and survival that inspired Mexico’s official submission for International Feature Film—now shortlisted for the 94th Academy Awards® and streaming on Netflix

“Prayers for the Stolen gives us words for what we haven’t had words for before, like something translated from a dream in a secret language. . . . Beguiling, and even crazily enchanting.”—Francisco Goldman, New York Times Book Review

FINALIST FOR THE PEN/FAULKNER PRIZE • AN IRISH TIMES BOOK OF THE YEAR

Ladydi Garcia Martínez is fierce, funny, and smart. She was born into a world where being a girl is a dangerous thing. In the mountains of Guerrero, Mexico, women must fend for themselves, as their men have left to seek opportunities elsewhere. Here in the shadow of the drug war, bodies turn up on the outskirts of the village to be taken back to the earth by scorpions and snakes. School is held sporadically, when a volunteer can be coerced away from the big city for a semester. In Guerrero the drug lords are kings, and mothers disguise their daughters as sons, or when that fails they “make them ugly”—cropping their hair, blackening their teeth, anything to protect them from the rapacious grasp of the cartels. And when the black SUVs roll through town, Ladydi and her friends burrow into holes in their backyards like animals, tucked safely out of sight.

While her mother waits in vain for her husband’s return, Ladydi and her friends dream of a future that holds more promise than mere survival, finding humor, solidarity, and fun in the face of so much tragedy. When Ladydi is offered work as a nanny for a wealthy family in Acapulco, she seizes the chance, and finds her first taste of love with a young caretaker there. But when a local murder tied to the cartel implicates a friend, Ladydi’s future takes a dark turn. Despite the odds against her, this spirited heroine’s resilience and resolve bring hope to otherwise heartbreaking conditions.

An illuminating and affecting portrait of women in rural Mexico, and a stunning exploration of the hidden consequences of an unjust war, Prayers for the Stolen is an unforgettable story of friendship, family, and determination.

The moving, powerful and urgent English-language debut from one of the brightest young stars in world literature. Suppose you and Pa were gone, and we were lost. What would happen then? A family in New York packs the car and sets out on a road trip. A mother, a father, a boy and a girl, they head south west, to the Apacheria, the regions of the US which used to be Mexico. They drive for hours through desert and mountains. They stop at diners when theyre hungry and sleep in motels when it gets dark. The little girl tells surreal knock knock jokes and makes them all laugh. The little boy educates them all and corrects them when they are wrong. The mother and the father are barely speaking to each other. Meanwhile, thousands of children are journeying north, travelling to the US border from Central America and Mexico. A grandmother or aunt has packed a backpack for them, putting in a bible, one toy, some clean underwear. They have been met by a coyote: a man who speaks to them roughly and frightens them. They cross a river on rubber tubing and walk for days, saving whatever food and water they can. Then they climb to the top of a train and travel precariously in the open container on top. Not all of them will make it to the border. In a breath-taking feat of literary virtuosity, Lost Children Archive intertwines these two journeys to create a masterful novel full of echoes and reflections a moving, powerful, urgent story about what it is to be human in an inhuman world.

A stunning novel of hopes and dreams, guilt and love—a book that offers a resonant new definition of what it means to be American and "illuminate[s] the lives behind the current debates about Latino immigration" (The New York Times Book Review).

When fifteen-year-old Maribel Rivera sustains a terrible injury, the Riveras leave behind a comfortable life in Mexico and risk everything to come to the United States so that Maribel can have the care she needs. Once they arrive, it’s not long before Maribel attracts the attention of Mayor Toro, the son of one of their new neighbors, who sees a kindred spirit in this beautiful, damaged outsider. Their love story sets in motion events that will have profound repercussions for everyone involved. Here Henríquez seamlessly interweaves the story of these star-crossed lovers, and of the Rivera and Toro families, with the testimonials of men and women who have come to the United States from all over Latin America.

Nineteen-year-old Nayeli works at a taco shop in her Mexican village and dreams about her father, who journeyed to the US to find work. Recently, it has dawned on her that he isn't the only man who has left town. In fact, there are almost no men in the village--they've all gone north. While watching The Magnificent Seven,>Nayeli decides to go north herself and recruit seven men--her own "Siete MagnIficos"--To repopulate her hometown and protect it from the bandidos who plan on taking it over. Filled with unforgettable characters and prose as radiant as the Sinaloan sun, INTO THE BEAUTIFUL NORTH is the story of an irresistible young woman's quest to find herself on both sides of the fence.